Raoul de Godewarsvelde

 

La zizique à Papa

Trombone à coulisse de mes quinze ans, tous les sam'dis soirs je soufflais d'dans
Ca tourbillonnait jusqu'au matin, au p'tit jour Papa passait la main
Ils avaient danser douze heures durant, on avait fait le tour du cadran
Mais on été frais comme des gardons, on se tapait la soupe à l'oignon

La musique à Papa! La musique Papa! La musique à Papa fait plaisir à Maman!
La musique à Papa! La musique Papa! La musique à Papa fait plaisir à Maman!

Les moustaches en crocs, les yeux brillants, fallait voir mon père tambour battant
Faire tourner la tête à tout l'pat'lin, tandis que Maman rongeait son frein
Mais quand il rentrait à la maison, ce n'était plus du tout la même chanson
Quand il jouait pour elle, pour elle seulement, je crois bien qu'il changeait d'instrument

La musique à Papa! La musique Papa! La musique à Papa fait plaisir à Maman!
La musique à Papa! La musique Papa! La musique à Papa fait plaisir à Maman!

Depuis ce temps là, moi, j'ai grandi. Je peux dire que j'ai vu du pays
Je n'ai rien oublié, non vraiment rien de ce que Papa faisait si bien
Et si maintenant j'ai quarante ans, si je suis jovial et triomphant
C'est que j'ai gardé les instruments dont Papa jouait si brillament

La musique à Papa! La musique Papa! La musique à Papa fait plaisir à Maman!
La musique à Papa! La musique Papa! Je sais qu'on la jouera longtemps!

La musique à Papa! La musique Papa! La musique à Papa fait plaisir à Maman!
La musique à Papa! La musique Papa! La musique à Papa fait plaisir à Maman!

Sommaire

L'carrette à quiens

Bonne gins qui véyaient triste mine, acoutez ch'l'effrayant malheur
Depuis ch'matin on m'assassine, in torture min pauf' petit coeur
J'avos eune quienne appelée Finette, que j'aimos comme min propre infant
Elle vient d'ête inlevée par l'carrette, vétiez comme ch'est pas désolant

À plaignez Finette, elle est dins l'carrette
Ils l'ont collée ches cabots, ches vauriens, dins cheule carrette à quiens

Elle sortot justemint d'euss'caisse, quind ils l'ont pris ch'est émouvant
Même avec euss'tchiête dins cheule laisse, il simblot qu'elle criot "Maman!"
J'ai eu bieau réclamé toute suite, pour réponse un méchant blanc biec
M'a crié : "Décampez bien vite, ou j'vous prinds dins l'carrette avec!"

À plaignez Finette, elle est dins l'carrette
Ils l'ont collée ches cabots, ches vauriens, dins cheule carrette à quiens

Quind j'allos pour faire un p'tit somme, elle minquot jamais d'faire comme mi
Je l'aimos bien mieux qu'eune matronne, elle étot plus aimable pour mi
À l'quinzaine si j'faisos bobosse, faut vous dire que j'sus l'roi des réveux
J'étos prêt à me prindre euns tosse, Finette sautot eune..... ou deux

À plaignez Finette, elle est dins l'carrette
Ils l'ont collée ches cabots, ches vauriens, dins cheule carrette à quiens

Malheureusemint j'eun'suis pas riche, mais pour avoir min p'tit trésor
Je donneros bien jusqu'à m'quemiche, car m'in passer cha s'rot ma mort
Mes bonnes gins pour avoir Finette, cha coûte querre et j'ai pas l'moyen
...... pour faire eune petite quête et j'vous aimerai autint qu'min quien

À plaignez Finette, elle est dins l'carrette
Ils l'ont collée ches cabots, ches vauriens, dins cheule carrette à quiens

Sommaire

Mettez un verre à mes amis

Ecoutez l'intro (85 koctets)

Mets tes affaires! Vive la bière! Avec eune bonne crème eud'mousse au d'sus!
Temps qu'y en a dins l'fû, chantons Turlutu!
Mets tes affaires! Et sache min frère, que si te zizague quand il fait noir

Là où y'a d'la bordure, y'a du trottoir

Godewarsvelde paradis du houblon, c'est mon pat'lin, mes compagnons
Et quand j'suis d'sorti pour leur faire honneur, cinquante demis ça m'fait pas peur
Y'en a qui mettent du liquide eud'côté, mi ch't'au milieu j'aime mieux l'versé
Car je'n'tiens pas comme tous ches milliardaire, à ête l'plus riche du cim'tière
Et je dis hop! Hop! En vidant nos chopes

Mets tes affaires! Vive la bière! Avec eune bonne crème eud'mousse au d'sus!
Temps qu'y en a dins l'fû, chantons Turlutu!
Mets tes affaires! Et sache min frère, que si te zizague quand il fait noir

Là où y'a d'la bordure, y'a du trottoir

Un mètre quatre-vingt dix, cent dix kilos, et encore je'n'compte pas les os
Je n'suis pas ch'ti là qui descend de voiture pour regarder passer ch'figure
D'ailleurs dins l'Nord on est des gens comme ça, on n'est pas des z'eux d'l'embarras
Même si te sais t'payer des cal'çons d'soie, les matelas sur l'or te n'sais pas
Aussi je dis hop! Hop! En vidant nos chopes

Mets tes affaires! Vive la bière! Avec eune bonne crème eud'mousse au d'sus!
Temps qu'y en a dins l'fû, chantons Turlutu!
Mets tes affaires! Et sache min frère, que si te zizague quand il fait noir

Là où y'a d'la bordure, y'a du trottoir

 Sommaire

 

L'accordéoneux

Euj'sus venu eud'Godewarsvelde par'ç'qu'ils étotent tous à dire l'mason
Qu'un flamind in guise d'interméde i'aime bin dinser au son du cordéon
Quind's'qu'i s'invite chez eune bonne musicienne.
J'croyos faire eum'av'nir avec eune Roubaisienne
Alors j'sus v'nu un dimanche à dîner, avec min cordéon pour juer dins sin cabaret

In Roubaignot, Amusez-vos
Trecknecker, Borcknecker, quind tu voudros prinde du plasi
Euch'beckevec, steckevec, quind tu voudros dinser avec
Cordéoneux, mi j'sus toudis joyeux, soir et matin eud'faire dinser les gins!
Cordéoneux, mi j'sus toudis joyeux, soir et matin eud'faire dinser les gins!

Acoute bin eune fos ma'm'zelle, quind's'que tu voudros choisir un z'amoureux
Te t'f'ras jamais un soir plus bielle, quind's'que te prendras un bel cordéoneux
Dins ma mason, quind qu'les infants osent braire, euj'prinds min cordéon et tout d'suite i va s'taire
Pindint l's'maine, euj'va jamais oeuvrer, euj'gagne ma p'tite quinzaine in juant dins les cabarets

In Roubaignot, Amusez-vos
Trecknecker, Borcknecker, quind tu voudros prinde du plasi
Euch'beckevec, steckevec, quind tu voudros dinser avec
Cordéoneux, mi j'sus toudis joyeux, soir et matin eud'faire dinser les gins!
Cordéoneux, mi j'sus toudis joyeux, soir et matin eud'faire dinser les gins!

Euj'connos tous les airs eud'France, te peux d'minder à tout ch'ti qu'te voudros
Quind j'que j'intinds eune nouvelle dance, m'faut point longtimps tout d'suite j'l'apprindros
Chansons d'Paris ou bien de Valenciennes, et oui, j'l'ai dins mes dogts et j'in fais eune rengaine
Ouais Capenoules, ch'est encore mi qui est l'mieux, ch'est mi l'plus décoré eud'tous les cordéoneux.

In Roubaignot, Amusez-vos
Trecknecker, Borcknecker, quind tu voudros prinde du plasi
Euch'beckevec, steckevec, quind tu voudros dinser avec
Cordéoneux, mi j'sus toudis joyeux, soir et matin eud'faire dinser les gins!
Cordéoneux, mi j'sus toudis joyeux, soir et matin eud'faire dinser les gins!

 Sommaire 

Sur la route de Sainghin

Sur la route de Sainghin, tout duch'mint, tout duch'mint,
Sur la route de Sainghin, tout duch'mint

J'ai rincontré trois biaux rogins, tout duch'mint, tout duch'mint
J'ai rincontré trois biaux rogins, tout duch'mint

I'fallot virent leurs popotins, tout duch'mint, tout duch'mint
I'fallot virent leurs popotins, tout duch'mint

J'ai pris l'plus bielle par la main, tout duch'mint, tout duch'mint
J'ai pris l'plus bielle par la main, tout duch'mint

J'voulos lui faire câlin, tout duch'mint, tout duch'mint
J'voulos lui faire câlin, tout duch'mint

J'l'ai conduis au moulin de Marchin, tout duch'mint, tout duch'mint
J'l'ai conduis au moulin de Marchin, tout duch'mint

J'l'ai assis su'un sac d'grains, tout duch'mint, tout duch'mint
J'l'ai assis su'un sac d'grains, tout duch'mint

J'y ai cloqué un patin, tout duch'mint, tout duch'mint
J'y ai cloqué un patin, tout duch'mint

J'ai arelever s'robe'd'satin, tout duch'mint, tout duch'mint
J'ai arelever s'robe'd'satin, tout duch'mint

J'ai reluquer ses d'sous coquins, tout duch'mint, tout duch'mint
J'ai reluquer ses d'sous coquins, tout duch'mint

Là, j'ai vu sin noir lapin, tout duch'mint, tout duch'mint
Là, j'ai vu sin noir lapin, tout duch'mint

Elle arvetiot min gros quiquin, tout duch'mint, tout duch'mint
Elle arvetiot min gros quiquin, tout duch'mint

Noir lapin et gros quiquin, tout duch'mint, tout duch'mint
Noir lapin et gros quiquin, tout duch'mint

Y'ont battillié comme des quiens

El'vendredi ch'ti qui s'fait du bien, tout duch'mint, tout duch'mint,
Ch'est pour li et pas pour l'voisin, tout duch'mint

Sur la route de Sainghin,mmmmm
Sur la route de Sainghin,mmmmmm

  Sommaire